我是英语专业大四学生，杜伦大学translation studies和利兹大学tesol studies哪个好， 因为对目前英语专业硕士回国就业的情况不太清楚，如果想进高校做英语老师应该选择哪个呢?各自都还有什么就业方向呢?

首先就专业来说，translation studies更加偏向翻译方向，tesol studies更加偏向英语教学方向，不过如果是今后毕业想要从事英语教师职业的话，其实这两个专业都是可以接受的哈 ;其次，就语言学方面的专业来说，这绝对是杜伦大学的一个优势，作为一个历史名校，不管是研究的资源还是专业学校的认可度知名度都是世界上数一数二的，这个是利兹大学不能比的 ;另外，就回国就业的学校排名来说，杜伦大学世界78名，利兹世界101名，很明显杜伦要稍微高一点! 所以 综上，比较推荐杜伦大学。